Le débat à courte vue sur la Syrie – Par Paul R. Pillar

Source : Lobe Log, Paul R. Pillar, 09-10-2019 Donald Trump et Recep Tayyip Erdogan (Alexandros Michailidis via Shutterstock) La décision du président Trump de retirer les troupes américaines de la région frontalière dans le nord-est de la Syrie est suffisamment extraordinaire pour attirer le feu des républicains au moins autant que celui des démocrates qui … Continue reading “Le débat à courte vue sur la Syrie – Par Paul R. Pillar”

Von der Leyen et Borrell martèlent que l’UE doit « apprendre à parler le langage de la puissance » – Par Ruptures

Source : Ruptures, 14-11-2019 Les deux dirigeants, qui vont entrer en fonction à Bruxelles le 1er décembre, annoncent des intentions martiales, voire impériales (éditorial paru dans l’édition de Ruptures du 28/10/19, et mis à jour) Ursula Von der Leyen prendra ses fonctions à la tête de la Commission européenne le 1erdécembre – en principe. L’ancienne … Continue reading “Von der Leyen et Borrell martèlent que l’UE doit « apprendre à parler le langage de la puissance » – Par Ruptures”

Les inégalités de revenu aux États-Unis au plus haut depuis que le Bureau du recensement dispose des données

Source : The Washington Post, Taylor Telford, 26-09-2019 Alors que le pays connaît sa plus longue période d’expansion économique, le fossé entre les riches et les pauvres est à son maximum depuis cinq décennies. L’écart entre les nantis et les démunis aux États-Unis s’est creusé l’an dernier, selon les dernières données du recensement. En particulier … Continue reading “Les inégalités de revenu aux États-Unis au plus haut depuis que le Bureau du recensement dispose des données”

Ambassadeur de Bolivie : Le coup d’État en Bolivie était prémédité. Une seule solution : de nouvelles élections

Source : Washington Post, Sacha Llorenti Soliz, 19-11-2019 Les paysans qui cultivent la coca et soutiennent Evo Morales pleurent la mort d’un homme qui aurait été tué lors d’une manifestation à Cochabamba, en Bolivie. (Marco Bello) Tribune de l’ambassadeur de Bolivie à l’ONU (Washington Post) Sacha Llorenti Soliz, ambassadeur de Bolivie à l’ONU – 19/11/2019.Lire … Continue reading “Ambassadeur de Bolivie : Le coup d’État en Bolivie était prémédité. Une seule solution : de nouvelles élections”

“Droits-de-l’homme-au-Venezuela” : aux “sources” de la désinformation – Par Maurice Lemoine

Source : Le Grand Soir, Maurice Lemoine, Journaliste et ancien rédacteur en chef du Monde diplomatique, Maurice Lemoine (ici au Paraguay) couvre l’Amérique Latine depuis plus de quarante ans. Derniers ouvrages parus : “Chávez Presidente”, « Sur les eaux noires du fleuve », “Cinq cubains á Miami”, “Les enfants cachés du général Pinochet” et « … Continue reading ““Droits-de-l’homme-au-Venezuela” : aux “sources” de la désinformation – Par Maurice Lemoine”

ADP : Le sabotage de radio Macron – Par Daniel Schneidermann

Source : Arrêt sur Images, Daniel Schneidermann, 15-11-2019 Vient toujours un moment, pour les titulaires de mandats publics, affectant la plus irréprochable neutralité, où il faut sortir du bois, et faire allégeance à celui qui vous a nommé. En termes triviaux, renvoyer l’ascenseur. Dans un mandat, ces occasions ne se présentent pas tous les jours. … Continue reading “ADP : Le sabotage de radio Macron – Par Daniel Schneidermann”

John Pilger : Cela s’est-il vraiment passé au pays de la Magna Carta ?

Source : Consortium News, John Pilger, 25-10-2019 [Magna Carta, latin pour Grande Charte, désigne plusieurs versions de la grande charte des libertés arrachée au roi Jean sans Terre le 15 juin 1215, dont le texte définitif est promulgué en 1225. NdT] Dans un article écrit en exclusivité pour Consortium News, le célèbre réalisateur et journaliste … Continue reading “John Pilger : Cela s’est-il vraiment passé au pays de la Magna Carta ?”

Une guerre avec l’Iran serait désastreuse et extrêmement coûteuse – Par William Hartung

Source : Forbes, William Hartung, 05-09-2019 Aerospace & Defense Je suis analyste pour la défense et je m’occupe de l’économie budgétaire du Pentagone. Dans un nouvel article paru dans le New York Times, les auteurs Ronen Bergman et Mark Mazzetti ont exposé un effort de longue date du gouvernement Netanyahou en Israël et de ses … Continue reading “Une guerre avec l’Iran serait désastreuse et extrêmement coûteuse – Par William Hartung”

[RussEurope-en-Exil] D’Alexeï Pouchkov à Bastien Lachaud, deux points de vue sur la question de la Russie, par Jacques Sapir

Deux livres importants, quoi que très différents dans leur contenu comme dans leur forme, viennent de paraître sur la place internationale de la Russie. Le livre qu’Alexeï Pouchkov vient de publier sur la stratégie russe et les relations internationales[1] sous le titre Le Jeu Russe sur l’échiquier global mérite naturellement que l’on s’y arrête. Jean-Pierre … Continue reading “[RussEurope-en-Exil] D’Alexeï Pouchkov à Bastien Lachaud, deux points de vue sur la question de la Russie, par Jacques Sapir”

Les Gilets Jaunes, un an après – Par Eric Juillot

Le 17 novembre 2018, l’irruption des gilets jaunes dans la vie publique de la France constitua un événement de première importance voué à marquer son époque. Un moment politique Le mouvement des gilets jaunes fit connaître à notre pays durant quelques mois un authentique moment politique, comme il n’en avait pas connu depuis un demi-siècle. … Continue reading “Les Gilets Jaunes, un an après – Par Eric Juillot”

Envoyé spécial : Le système de “crédit social” testé en Chine “existe déjà en France”

Source : Envoyé spécial, Youtube, 17-10-2019  Les grandes entreprises nous espionneraient plus que l’Etat ? “Certainement”, répond Jean-Gabriel Ganascia, expert en intelligence artificielle, président du comité d’éthique du CNRS : si les pratiques de l’Etat sont encadrées, “ces grandes entreprises, elles, font un peu ce qu’elles veulent avec les données que nous leur fournissons, … Continue reading “Envoyé spécial : Le système de “crédit social” testé en Chine “existe déjà en France””

L’hiver de la démocratie a commencé … Par Guillaume Berlat

Source : Proche & Moyen-Orient, Guillaume Berlat, 21-10-2019 Les mots font l’histoire. Mais, les mots peuvent nous sauver. Ou nous perdre. Le nouveau président de la République, Emmanuel Macron, qui avait pour objectif d’en finir avec les pratiques coupables de l’ancien monde, de la politique à l’ancienne (celle de Jacques Chirac1, d’Édouard Balladur, de Nicolas … Continue reading “L’hiver de la démocratie a commencé … Par Guillaume Berlat”

[Recension] ADP : « Pouvoir dire STOP – Le ciel est à NOUS », de Daniel Schneidermann

Le nombre de soutiens validés au référendum d’initiative partagée (RIP) portant sur le caractère de service public des Aéroports de Paris (ADP) a récemment dépassé les 900 000 signatures. Le challenge reste encore est énorme mais néanmoins crucial : pour qu’un référendum soit organisé sur la privatisation d’ADP, 4 717 396 signatures doivent être réunies … Continue reading “[Recension] ADP : « Pouvoir dire STOP – Le ciel est à NOUS », de Daniel Schneidermann”

Température mondiale : 2e mois d’octobre le plus chaud, d’après la NASA – Par John Lorck

Source : Global Climat, John Lorck, 16-11-2019 Octobre 2019 frôle le record établi lors de l’avènement du phénomène El Niño extrême de 2015. C’est un record de chaleur pour l’hémisphère nord. Avec +1,04°C au-dessus de la moyenne 1951-1980, l’anomalie relevée en octobre 2019 est la 2e plus élevée des annales, d’après la NASA. Les anomalies … Continue reading “Température mondiale : 2e mois d’octobre le plus chaud, d’après la NASA – Par John Lorck”

Patrick Lawrence : Le gâchis prévisible à la frontière entre la Syrie et la Turquie

Source : Consortium News, Patrick Lawrence, 14-102019 Trump vient de rater une occasion de retirer des troupes sans provoquer un autre bain de sang. En moins d’une semaine, un nouveau front s’est ouvert dans la guerre de huit ans en Syrie, qui est loin d’être terminée , avec en scène des mandataires plus ou moins … Continue reading “Patrick Lawrence : Le gâchis prévisible à la frontière entre la Syrie et la Turquie”

[Forum de Paris sur la Paix] Interventions de Serguei Lavrov

Discours de Sergueï Lavrov au Forum de la paix de Paris Source : Russia Today, Youtube, 12-11-2019  Le ministre russe des Affaires étrangères de la Russie Sergueï Lavrov prononce un discours dans le cadre de l’inauguration du Forum de la paix de Paris, qui se déroule ce 12 novembre à Paris. Une trentaine de … Continue reading “[Forum de Paris sur la Paix] Interventions de Serguei Lavrov”

Russie : un acte d’une déplorable injustice conduit deux jeunes militants derrière les barreaux – Par Amnesty International

Source : Amnesty International, 04-10-2019 Photo : Elena Kolmykova Aujourd’hui, un tribunal de Rostov-sur-le-Don (Russie méridionale) a condamné deux jeunes militants, Ian Sidorov et Vladislav Mordassov, à respectivement six ans et six mois pour l’un, six ans et sept mois pour l’autre, à être détenus dans une colonie pénitentiaire et un troisième, Viacheslav Chachmine , … Continue reading “Russie : un acte d’une déplorable injustice conduit deux jeunes militants derrière les barreaux – Par Amnesty International”

L’ère du mal radical – Par Chris Hedges

Source : Truthdig, Chris Hedges, 14-10-2019 [Il arrive que l’homme subordonne la loi morale à des considérations d’ordre privé, dictées par l’égoïsme immédiat. C’est là une inversion des priorités, une « occasionnelle déviance » qui est à la base de ce que Kant appelle, précisément, le mal radical, NdT] M. Fish / Truthdig Voici le sermon prononcé … Continue reading “L’ère du mal radical – Par Chris Hedges”

Comment il était possible d’obtenir une victoire contre les créanciers de la Grèce et quelle stratégie en Europe – Par Eric Toussaint

Source : CADTM, Eric Toussaint, 13-11-2019 CC – 4.bp.blogspot.com) Le but de cet article est d’expliquer qu’il y avait une alternative à la politique brutale menée par la Troïka contre le peuple grec et contre le gouvernement Tsipras. L’alternative aurait dû venir du gouvernement Tsipras car celui-ci avait reçu un mandat clair de rupture avec … Continue reading “Comment il était possible d’obtenir une victoire contre les créanciers de la Grèce et quelle stratégie en Europe – Par Eric Toussaint”

L’autre Khashoggi – Par Mary Mycio

Source : Politico, Mary Mycio, 01-01-2019 Une mort atroce en Ukraine constitue un signal d’alerte pour ceux qui ont suivi l’assassinat du journaliste saoudien. Les gens allument des bougies sous le portrait du journaliste ukrainien Georgi Gongadze lors d’un rassemblement commémoratif sur la place de l’indépendance à Kiev, le 16 septembre 2007 | Sergei Supinsky/AFP … Continue reading “L’autre Khashoggi – Par Mary Mycio”

Céder à Hitler – Christopher R. Browning

Source : The New York Review of Books, Christopher R. Browning, 26-09-2019 Appeasement : Chamberlain, Hitler, Churchill, and the Road to War [Traduction à paraître début 2020, Le compromis : Chamberlain, Hitler, Churchill, Hitler. Ils voulaient la paix, ils eurent le déshonneur et la guerre…, NdT] par Tim Bouverie Tim Duggan, 496 p., 30 $.Lire … Continue reading “Céder à Hitler – Christopher R. Browning”

En Syrie, tout le monde trahit tout le monde – Par Graham E. Fuller

Source : Consortium News, Graham E. Fuller, 16-10-2019 Après quelque huit années de guerre civile, pour l’essentiel, la situation en Syrie revient à ce qui était la norme avant le conflit, écrit Graham E. Fuller. De quoi avons-nous été témoins au cours des événements récents en Syrie ? Pas facile à dire avec l’avalanche de … Continue reading “En Syrie, tout le monde trahit tout le monde – Par Graham E. Fuller”

Entretien avec le légendaire lanceur d’alerte Daniel Ellsberg après sa 89ème arrestation pour s’être opposé aux armes nucléaires, à la guerre nucléaire et au secret gouvernemental – Par Dennis Bernstein

Source : CovertAction Magazine, Dennis Bernstein, 24-09-2019 Le Lawrence Livermore Laboratory de Livermore, en Californie, conçoit de nouvelles armes nucléaires et mène des recherches sur le plutonium. [Crédit : worldatlas.com] [Daniel Ellsberg, consultant à la Maison-Blanche en 1961, a élaboré les plans du secrétaire Robert McNamara pour la guerre nucléaire. En 1971, il a publié … Continue reading “Entretien avec le légendaire lanceur d’alerte Daniel Ellsberg après sa 89ème arrestation pour s’être opposé aux armes nucléaires, à la guerre nucléaire et au secret gouvernemental – Par Dennis Bernstein”

Cuba a été victime du système de sanctions le plus injuste, le plus sévère et le plus long jamais appliqué contre un pays

Source : Le Grand Soir, Bruno Rodriguez Parrilla, 08-11-2019 Intervention du ministre des Relations extérieures de Cuba, Bruno Rodriguez Parrilla, lors de la présentation du projet de Résolution « Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier imposé par les États-Unis d’Amérique à Cuba », à New York, le 7 novembre 2019, « Année … Continue reading “Cuba a été victime du système de sanctions le plus injuste, le plus sévère et le plus long jamais appliqué contre un pays”

Alors que le monde regarde ailleurs, la mort rôde en République démocratique du Congo

Source : Consortium News, Nick Turse, 11-10-2019 Depuis l’est de la RDC, Nick Turse nous parle d’une des catastrophes les plus tenaces de la planète. A GOMA, province du Nord-Kivu, République démocratique du Congo Le garçon était assis à côté de son père, comme il le faisait si souvent. Il imitait son père de toutes … Continue reading “Alors que le monde regarde ailleurs, la mort rôde en République démocratique du Congo”

Pleurez pour la Catalogne – Par Craig Murray

Source : Consortium News, Craig Murray, 16-10-2019 Alors même que des Catalans sont emprisonnés pour leurs efforts de démocratie pourtant garantis par l’ONU, l’UE devrait être condamnée pour avoir ignoré une violation évidente des droits humains, déclare Craig Murray. La cour suprême d’Espagne à Madrid. (FDV, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons) Les odieuses peines de … Continue reading “Pleurez pour la Catalogne – Par Craig Murray”

Quartier Constituant : « Le consensus a-t-il un avenir ? »

Source : QG TV, Youtube, 31-10-2019  Ce soir pour inaugurer la nouvelle émission de QG, « Quartier Constituant », nos animateurs François Cocq, Manon Le Bretton et Alphée Roche-Noël reçoivent l’historien du droit Thomas Branthôme, coauteur d’une « Histoire de la République en France », des origines jusqu’à nos jours. Au menu, une réflexion … Continue reading “Quartier Constituant : « Le consensus a-t-il un avenir ? »”

Les soldats musulmans oubliés de la Première Guerre Mondiale

Source : BBC, Rahil Sheikh, 12-11-2018 Cent ans après la fin de la Première Guerre mondiale, les historiens pensent que le fait de reconnaître la contribution des musulmans peut aider à résoudre des problèmes contemporains tels que l’islamophobie. “Ils ont été oubliés avec le temps”, déclare Hayyan Bhabha, l’association The Muslim Experience On estime à … Continue reading “Les soldats musulmans oubliés de la Première Guerre Mondiale”

Il y a un temps pour se rebeller [analogie avec l’Ecclésiaste 3:2 NdT] – Par Chris Hedges

Source : Truthdig, Chris Hedges, 07-10-2019 M. Fish Le lundi 7 octobre marque le début de ce que le groupe britannique Extinction Rebellion appelle la Rébellion Internationale. Des milliers de personnes occuperont les centres d’une soixantaine de villes à travers le monde, dont Madrid, Amsterdam, Paris et New York. Il s’agit d’occupations non violentes de … Continue reading “Il y a un temps pour se rebeller [analogie avec l’Ecclésiaste 3:2 NdT] – Par Chris Hedges”

Noam Chomsky : L’espérance de vie diminue aux États-Unis non sans raison

Source : Truthout, David Barsamian, 28-07-2019 La stagnation économique engendrée par la politique néolibérale est la cause de « morts par désespoir » aux États-Unis, selon Noam Chomsky. VCG VIA GETTY IMAGES Par David Barsamian, Truthout Publié le 28 juillet 2019 La vie aux États-Unis – le pays le plus riche de l’histoire du monde … Continue reading “Noam Chomsky : L’espérance de vie diminue aux États-Unis non sans raison”

[RussEurope-en-Exil] Le rond-point, carrefour des luttes sociales et politiques. Bilan d’un an de mouvement des « Gilets Jaunes » par Jacques Sapir

Il y a donc près d’un an, à quelques jours près, démarrait ce que l’on a appelé le mouvement des Gilets Jaunes. Ce mouvement a profondément bouleversé le paysage politique en France. Il a durablement marqué notre imaginaire. Ce mouvement a aussi eu des conséquences à l’international. Divers mouvements populaires de revendication et de contestation … Continue reading “[RussEurope-en-Exil] Le rond-point, carrefour des luttes sociales et politiques. Bilan d’un an de mouvement des « Gilets Jaunes » par Jacques Sapir”

L’agroalimentaire vu de l’intérieur, intoxication ? Christophe Brusset – Par Thinkerview

Source : Thinkerview, Youtube, 07-11-2019  Source : Thinkerview, Youtube, 07-11-2019 Nous vous proposons cet article afin d’élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s’arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]Nous ne sommes nullement engagés par les … Continue reading “L’agroalimentaire vu de l’intérieur, intoxication ? Christophe Brusset – Par Thinkerview”

[Entraide] Traduction anglais 09/11

Voici comme d’habitude un appel à l’entraide pour la traduction de textes anglais, par une collaboration via Framapad. L’idée est de traduire par blocs ET de vérifier et améliorer la traduction déjà réalisée par les autres, pour avoir un beau résultat (c’est pour ça d’ailleurs que je ne reprends pas souvent des traductions externes, elles … Continue reading “[Entraide] Traduction anglais 09/11”

Entretien: Kévin Victoire “Le juridisme néolibéral contre l’autonomie citoyenne”

Source :L’Inactuelle, Kévin Victoire, Thibault Isabel, 09-09-2019 Karl Marx, en son temps, avait déjà abondamment critiqué la tendance des Etats libéraux à s’imposer par le biais du droit : ces régimes établissent en effet des organes de gouvernance internationaux qui assoient leur domination ou adoptent une charte des Droits de l’homme conforme à l’idéologie individualiste. … Continue reading “Entretien: Kévin Victoire “Le juridisme néolibéral contre l’autonomie citoyenne””

Pourquoi une observatrice de la LDH a-t-elle été placée en garde à vue lors de la manif des gilets jaunes ?

Source : Libération, Fabien Lebouc, 23-09-2019 A l’occasion de l’acte 45, une observatrice de la ligue des droits de l’homme a été arrêtée et placée en garde à vue. Son procès est fixé au 12 décembre. Question posée le 22/09/2019 Bonjour, Vous nous demandez s’il est vrai «qu’une observatrice de la Ligue des droits de … Continue reading “Pourquoi une observatrice de la LDH a-t-elle été placée en garde à vue lors de la manif des gilets jaunes ?”

DGSE : Face à la réalité ? Talk with a spy. Par Thinkerview

Source : Youtube, Thinkerview, 20-09-2019  Source : Youtube, Thinkerview, 20-09-2019 Nous vous proposons cet article afin d’élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s’arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]Nous ne sommes nullement engagés par les … Continue reading “DGSE : Face à la réalité ? Talk with a spy. Par Thinkerview”

Alors que Julian Assange est arrêté, un rappel de ce que nous avons appris de WikiLeaks

Source : The Huffington Post, Nick Robins-Early, 11-04-2019 Assange est visé par une menace d’extradition liée à WikiLeaks pour avoir obtenu et publié des informations militaires américaines classifiées. Par Nick Robins-Early Les autorités britanniques ont arrêté le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, jeudi à Londres, l’accusant d’avoir violé les conditions de sa libération sous caution … Continue reading “Alors que Julian Assange est arrêté, un rappel de ce que nous avons appris de WikiLeaks”

Le monde arabe en colère : le premier président égyptien élu ? La mort de Mohamed Morsi. Par As`ad AbuKhalil

Source : Consortium News, As`ad AbuKhalil, Le 3 juillet 2019 Il y a eu des élections égyptiennes avant Mohamed Morsi, qui a sous-estimé les pulsions antidémocratiques des tyrannies arabes et a supposé que les gouvernements occidentaux n’accepteraient pas le renversement d’un président démocratiquement élu. Le décès de Mohamed Morsi, l’ancien président égyptien, dans un tribunal … Continue reading “Le monde arabe en colère : le premier président égyptien élu ? La mort de Mohamed Morsi. Par As`ad AbuKhalil”

Interdit d’interdire – Vers une «giletjaunisation» du monde ?

Source : Russia Today France, Interdit d’Interdire, 04-11-2019  Ce soir dans Interdit d’interdire, Frédéric Taddeï animera un débat autour de la question des mouvements de protestation observables au Chili, en Catalogne, au Liban, en Algérie, à Hong Kong etc : assistons-nous à une «giletjaunisation» du monde ? Avec : – Alexandre Devecchio, journaliste, animateur … Continue reading “Interdit d’interdire – Vers une «giletjaunisation» du monde ?”