Qu’est-ce qu’un « allié des États-Unis » au Moyen-Orient ?

Source : Responsible Statecraft, Paul R. Pillar Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le secrétaire d’État américain Michael R. Pompeo rencontre le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à Djeddah, en Arabie saoudite, le 18 septembre 2019. [Photo du département d’État par Ron Przysucha]Les États-Unis ne se sont jamais engagés dans des alliances … Continue reading “Qu’est-ce qu’un « allié des États-Unis » au Moyen-Orient ?”

Covid-19 : Certaines formes graves ont-t-elles un impact sur la fertilité masculine ?

Source : CNN, Sandee LaMotte Traduit par les lecteurs du site Les-Crises (CNN) Selon une nouvelle étude publiée dans la revue Reproduction, les cas sévères de Covid-19 pourraient avoir un impact sur la qualité du sperme, et donc sur la fertilité masculine. « Ce rapport propose la première preuve directe à ce jour que l’infection … Continue reading “Covid-19 : Certaines formes graves ont-t-elles un impact sur la fertilité masculine ?”

Affaire Khashoggi : Joe Biden ferme les yeux sur la culpabilité du prince saoudien

Source : The New York Times – Nicholas Kristof Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Le prince héritier a tué mon ami Jamal Khashoggi, et nous ne faisons presque rien. Le gouvernement des États-Unis a publiquement identifié le prince héritier Mohammed bin Salman d’Arabie saoudite comme le meurtrier d’un résident américain, puis le président … Continue reading “Affaire Khashoggi : Joe Biden ferme les yeux sur la culpabilité du prince saoudien”

Affaire Khashoggi : Joe Biden ferme les yeux sur la culpabilité du prince saoudien

Source : The New York Times – Nicholas Kristof Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Le prince héritier a tué mon ami Jamal Khashoggi, et nous ne faisons presque rien. Le gouvernement des États-Unis a publiquement identifié le prince héritier Mohammed bin Salman d’Arabie saoudite comme le meurtrier d’un résident américain, puis le président … Continue reading “Affaire Khashoggi : Joe Biden ferme les yeux sur la culpabilité du prince saoudien”

Assassinat de Jamal Khashoggi : « The Dissident », le documentaire choc qui pointe la responsabilité de Mohamed Ben Salmane

Source : Francetvinfo Petit focus sur un documentaire remarquable et pourtant absent des plateformes de streaming… Le documentaire de Bryan Fogel est un récit accablant sur l’assassinat du journaliste Jamal Khashoggi en 2018 dans les locaux du consulat d’Arabie saoudite à Istanbul, et une accusation sans équivoque du prince Mohamed Ben Salmane. Privé de sortie … Continue reading “Assassinat de Jamal Khashoggi : « The Dissident », le documentaire choc qui pointe la responsabilité de Mohamed Ben Salmane”

Frappes américaines en Syrie : Biden entretient un cycle de guerres sans fin

Source : Responsible Statecraft, Stephen Miles Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le président Joe Biden, accompagné du vice-président Kamala Harris et du secrétaire à la Défense Lloyd Austin, prononce une allocution lors d’une conférence de presse mercredi 10 février 2021, au Pentagone à Arlington, en Virginie. (Photo officielle de la Maison Blanche … Continue reading “Frappes américaines en Syrie : Biden entretient un cycle de guerres sans fin”

Frappes américaines en Syrie : Biden entretient un cycle de guerres sans fin

Source : Responsible Statecraft, Stephen Miles Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le président Joe Biden, accompagné du vice-président Kamala Harris et du secrétaire à la Défense Lloyd Austin, prononce une allocution lors d’une conférence de presse mercredi 10 février 2021, au Pentagone à Arlington, en Virginie. (Photo officielle de la Maison Blanche … Continue reading “Frappes américaines en Syrie : Biden entretient un cycle de guerres sans fin”

Covid longs : Le Dr Fauci lance une initiative nationale pour étudier les symptômes et séquelles

Source : USA Today, Adrianna Rodriguez Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le gouvernement américain lance une initiative à l’échelle nationale pour étudier les patients atteints de la COVID-19 qui souffrent de symptômes résiduels des mois après leur guérison, communément appelés COVID long, a déclaré le Dr Anthony Fauci lors d’un briefing à … Continue reading “Covid longs : Le Dr Fauci lance une initiative nationale pour étudier les symptômes et séquelles”

Covid longs : Le Dr Fauci lance une initiative nationale pour étudier les symptômes et séquelles

Source : USA Today, Adrianna Rodriguez Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le gouvernement américain lance une initiative à l’échelle nationale pour étudier les patients atteints de la COVID-19 qui souffrent de symptômes résiduels des mois après leur guérison, communément appelés COVID long, a déclaré le Dr Anthony Fauci lors d’un briefing à … Continue reading “Covid longs : Le Dr Fauci lance une initiative nationale pour étudier les symptômes et séquelles”

Fake State : Quand l’État devient l’esclave du marché

Source : YouTube – Le Média – Frédéric Farah  En un an de crise sanitaire, nous avons assisté au triste spectacle du délabrement de l’Etat et de notre service public. Si le COVID-19 a révélé au grand jour ces carences, et dernièrement l’immense retard de la France dans la campagne vaccinale, le phénomène n’est … Continue reading “Fake State : Quand l’État devient l’esclave du marché”

États-Unis : La diabolisation de la Chine ne peut qu’amener davantage de tensions

Source : Responsible Statecraft, Michael D. Swaine Traduit par les lecteurs du site Les Crises L’amiral Philip S. Davidson, USN, commandant du Commandement indo-pacifique des États-Unis comparaît devant un comité sénatorial des forces armées. Mardi 9 mars 2021. Photo par Rod Lamkey / CNP / ABACAPRESS.COM Les défis sécuritaires dans la région indo-pacifique ont été … Continue reading “États-Unis : La diabolisation de la Chine ne peut qu’amener davantage de tensions”

La Compil’ de la Semaine

Chaque semaine, nous vous proposons notre Compil’ de la Semaine : une sélection de dessins de presse à la fois drôles et incisifs, ainsi que des vidéos d’analyse participant à l’indispensable travail d’auto-défense intellectuelle. Bonne lecture et bon visionnage à toutes et à tous ! Dessins de Presse Lire la suite

Les damnés de la Commune | ARTE

Source : Arte  Du soulèvement du 18 mars 1871 à la « Semaine sanglante » qui s’acheva le 28 mai 1871, Paris fit il y a 150 ans l’expérience d’une insurrection populaire et démocratique. Raphaël Meyssan nous plonge au cœur de cette révolution singulière, grâce à un étonnant dispositif esthétique, construit autour de gravures d’époque. À … Continue reading “Les damnés de la Commune | ARTE”

Les 10 premières erreurs de Joe Biden en politique étrangère

Source : Common Dreams, Medea Benjamin, Nicolas J. S. Davies Traduit par les lecteurs du site Les Crises Biden marche dans les pas d’Obama et de Trump, qui avaient tous deux promis des approches nouvelles en matière de politique étrangère, mais ont pour l’essentiel livré davantage de guerres sans fin. Le président Joe Biden dans … Continue reading “Les 10 premières erreurs de Joe Biden en politique étrangère”

Un nouveau monde bipolaire ? par Pascal Boniface

Source : Le blog Mediapart, PascalBoniface La nouvelle politique de fermeté, et même offensive, des États-Unis sur le plan diplomatique a pour objectif de rassurer les alliés et d’impressionner ses rivaux. Il s’agit de marquer une claire rupture avec les années Trump. « America is back » : c’est la formulation que Joe Biden utilise … Continue reading “Un nouveau monde bipolaire ? par Pascal Boniface”

Un maintien des troupes américaines en Afghanistan pourrait coûter 49 milliards de dollars

Source : Responsible Statecraft, Jonathan Bydlak Traduit par les lecteurs du site Les Crises Les parachutistes de l’armée américaine affectés à la 173e Bataillon de soutien de la Brigade, 173e Brigade aéroportée en 2018 (U.S. Photo de l’armée par Davide Dalla Massara) Un récent rapport de Vox suggère qu’un retrait complet des troupes d’Afghanistan d’ici … Continue reading “Un maintien des troupes américaines en Afghanistan pourrait coûter 49 milliards de dollars”

Yémen : Les Émirats arabes unis opèrent un retrait tactique de la région

Source : Responsible Statecraft, Andreas Krieg Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le prince héritier d’Abou Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan, assiste au sommet du Conseil de coopération du Golfe (CCG) à La Mecque, en Arabie saoudite, le 30 mai 2019. Photo prise le 30 mai 2019. Bandar Algaloud / Avec l’aimable … Continue reading “Yémen : Les Émirats arabes unis opèrent un retrait tactique de la région”

« Poutine le tueur sans âme » : Quand la diplomatie américaine préfère la provocation à la défense des intérêts réels du peuple américain

Source : Responsible Statecraft, Anatol Lieven Traduit par les lecteurs du site Les Crises President Biden (Naresh777/Shutterstock) and Russian President Vladimir Putin (Sasa Dzambic Photography/Shutterstock) L’administration Biden a créé une confrontation totalement inutile avec la Russie à un moment où des relations de travail raisonnables avec Moscou sont extrêmement importantes pour atteindre deux objectifs immédiats … Continue reading “« Poutine le tueur sans âme » : Quand la diplomatie américaine préfère la provocation à la défense des intérêts réels du peuple américain”

« Poutine le tueur sans âme » : Quand la diplomatie américaine préfère la provocation à la défense des intérêts réels du peuple américain

Source : Responsible Statecraft, Anatol Lieven Traduit par les lecteurs du site Les Crises President Biden (Naresh777/Shutterstock) and Russian President Vladimir Putin (Sasa Dzambic Photography/Shutterstock) L’administration Biden a créé une confrontation totalement inutile avec la Russie à un moment où des relations de travail raisonnables avec Moscou sont extrêmement importantes pour atteindre deux objectifs immédiats … Continue reading “« Poutine le tueur sans âme » : Quand la diplomatie américaine préfère la provocation à la défense des intérêts réels du peuple américain”

Pérou : l’or à tout prix | ARTE

Source : Arte, Youtube  Dans la région amazonienne de Madre de Dios, au Pérou, la déforestation fait rage : l’orpaillage dicte sa loi, grignotant la jungle, polluant les fleuves au mercure et empoisonnant peu à peu les habitants. C’est là que 40 000 chercheurs d’or ont saccagé la nature pour en extraire le précieux … Continue reading “Pérou : l’or à tout prix | ARTE”

Pentagone : Pourquoi Joe Biden ne réduira pas le budget de la Défense

Source : Responsible Statecraft, Mark Perry Traduit par les lecteurs du site Les Crises Vice-président, Joe Biden est accueilli par la direction de la 174e Escadre d’attaque de la Garde nationale aérienne de New York le 20 octobre 2014. (Photo de la Garde nationale aérienne de New York par le sergent technique Jeremy Call / … Continue reading “Pentagone : Pourquoi Joe Biden ne réduira pas le budget de la Défense”

Diabète, une addition salée | ARTE

Source : Arte, Youtube  Comment mieux prendre en charge les patients atteints de diabète, une maladie chronique qui touche de plus en plus de personnes dans le monde ? Menée sur trois continents, une enquête fouillée sur une situation alarmante. C’est un fléau qui touche déjà plus de 430 millions de personnes dans le … Continue reading “Diabète, une addition salée | ARTE”

Opération Barkhane : La guerre sans fin de la France au Sahel

Source : antiwar.com, Danny Sjursen Traduit par les lecteurs du site Les Crises Après quelques signes laissant envisager le contraire, il s’avère que les troupes françaises au Sahel ne sont pas près de disparaître. C’est ce qu’a déclaré le président Emmanuel Macron à Paris le 16 février, avant même son sommet virtuel avec les anciens … Continue reading “Opération Barkhane : La guerre sans fin de la France au Sahel”

Covid-19 : L’importance de la transmission par aérosol

Source : Twitter – Linsey Marr Linsey Marr est Professeure d’ingénierie spécialisée dans la transmission des virus par voie aérienne, la qualité de l’air et les nanotechnologies. Voici un résumé de mon témoignage sur la transmission aérienne de la Covid-19. Pour la version complète : https://edlabor.house.gov/hearings/clearing-the-air-science-based-strategies-to-protect-workers-from-covid-19-infections La Covid-19 se transmet principalement en inhalant des particules … Continue reading “Covid-19 : L’importance de la transmission par aérosol”

Volcans, séismes : quel avenir pour le continent asiatique ? – ARTE

Source : Arte  Les continents naissent, grandissent et disparaissent… Cette série documentaire propose une traversée des temps géologiques à la découverte de la « valse tectonique ». Dans ce volet : l’Asie d’aujourd’hui. L’activité tectonique au sud du continent asiatique frappe jusqu’au Népal et au plateau tibétain. L’Asie est un continent sous haute surveillance. Les équipes … Continue reading “Volcans, séismes : quel avenir pour le continent asiatique ? – ARTE”

Depuis 2001, les États-Unis et leurs alliés ont largué plus de 326 000 bombes et missiles à l’étranger

Source : Common Dreams, Medea Benjamin, Nicolas J. S. Davies Traduit par les lecteurs du site Les Crises À l’insu de nombreux Américains, l’armée américaine et ses alliés bombardent et tuent quotidiennement des personnes dans d’autres pays. Les bombes et les balles américaines ont fait au moins des centaines de milliers de victimes civiles au … Continue reading “Depuis 2001, les États-Unis et leurs alliés ont largué plus de 326 000 bombes et missiles à l’étranger”

« Le face-à-face États-Unis/Chine nous oblige à comprendre la stratégie de notre adversaire » – par Georges Friedman

Source :Histoire et Société, Danielle Bleitrach George Friedman est un prévisionniste géopolitique et stratège de renommée internationale sur les affaires internationales et le fondateur et président de Geopolitical Futures. Il pose ici l’échiquier du poker-menteur auquel se livrent la Chine et les USA. Mais ne sommes nous pas devant ce qu’on nomme le piège de … Continue reading “« Le face-à-face États-Unis/Chine nous oblige à comprendre la stratégie de notre adversaire » – par Georges Friedman”

Banquier d’affaires face aux crises ? Raphaël Rossello – par Thinkerview

Source : Thinkerview, Youtube  Source : Thinkerview, Youtube, 04-03-2021 Nous vous proposons cet article afin d’élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s’arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]Nous ne sommes nullement engagés par les propos … Continue reading “Banquier d’affaires face aux crises ? Raphaël Rossello – par Thinkerview”

Lanceurs d’alerte : En 1981, Joe Biden a voulu faire incarcérer Philip Agee, après ses révélations sur la CIA

Source : Cover Action Magazine, Chris Agee, Jeremy Kuzmarov Traduit par les lecteurs du site Les Crises Joe Biden in 1981 [Source : nytimes.com]6e partie de la série sur Biden : Un homme de la Compagnie [surnom de la CIA, NdT] Le 9 mai 1981, la sous-commission judiciaire du Sénat sur la sécurité et le … Continue reading “Lanceurs d’alerte : En 1981, Joe Biden a voulu faire incarcérer Philip Agee, après ses révélations sur la CIA”

La Compil’ de la Semaine

Chaque semaine, nous vous proposons notre Compil’ de la Semaine : une sélection de dessins de presse à la fois drôles et incisifs, ainsi que des vidéos d’analyse participant à l’indispensable travail d’auto-défense intellectuelle. Bonne lecture et bon visionnage à toutes et à tous ! Dessins de Presse Lire la suite

Le confusionnisme de Philippe Corcuff – par Henri Maler

Source : ACRIMED, Henri Maler, Philippe Corcuff Lire l’article entier sur le site d’ACRIMED Philippe Corcuff vient de publier un énorme livre de 670 pages dans lequel il entend faire toute la lumière sur les temps obscurs que nous vivons : La grande confusion. Comment l’extrême droite gagne la bataille des idées [1]. Nous sortirions … Continue reading “Le confusionnisme de Philippe Corcuff – par Henri Maler”

Irak : La croisade sans espoir du complexe militaro-industriel – par Danny Sjursen

Source : Consortium News, Danny Sjursen Traduit par les lecteurs du site Les Crises Danny Sjursen affirme que la mort de ces sous-traitants, autrefois invisibles, pourrait entraîner les États-Unis dans une nouvelle phase d’une guerre sans espoir et inutile. Le 8 novembre 2004 : Des soldats américains recherchent l’origine des attaques au missile contre la … Continue reading “Irak : La croisade sans espoir du complexe militaro-industriel – par Danny Sjursen”

Projet OTAN 2030 : « Il faut stopper ce train fou avant qu’il ne soit trop tard ! »

Source : Capital Dans une lettre ouverte à Jens Stoltenberg, secrétaire général de l’OTAN, plusieurs haut gradés de l’Armée regroupés au sein du Cercle de Réflexion Interarmées s’insurgent contre le projet OTAN 2030 qui affaiblit la souveraineté de la France selon eux. Nous la reproduisons ici. Le jeudi 18 février 2021 l’étude « OTAN 2030 », produite … Continue reading “Projet OTAN 2030 : « Il faut stopper ce train fou avant qu’il ne soit trop tard ! »”

Indonésie : La ruée vers l’étain | ARTE

Source : Arte, Youtube  Réputée depuis 300 ans pour la richesse de ses gisements, elle est pillée par quelque 100 000 mineurs qui tentent d’exploiter le filon par tous les moyens. Chaque année, près de 80 000 tonnes d’étain sont extraites de mines à ciel ouvert, afin de satisfaire la demande des géants de … Continue reading “Indonésie : La ruée vers l’étain | ARTE”

Un archive exceptionnelle : Entretien avec George Kennan – Les Dessous de la Guerre Froide (1996)

Source : Johndclare.net Traduit par les lecteurs du site Les Crises Ceci est une transcription de l’entretien que Kennan a donné à CNN pour la série « Guerre froide » en mai et juin 1996. George F. Kennan était le principal responsable de la politique d’endiguement et l’une des figures les plus influentes de la … Continue reading “Un archive exceptionnelle : Entretien avec George Kennan – Les Dessous de la Guerre Froide (1996)”

Derrière la pandémie, l’ombre du dérèglement climatique – par Chris Hedges

Source : Consortium News, Chris Hedges Traduit par les lecteurs du site Les Crises Il s’agit du plus grand crime contre l’humanité jamais commis. Il est commis sous nos yeux. Et, à quelques exceptions près, nous sommes volontairement conduits comme des moutons à l’abattoir. (Illustration de M. Fish) Les deux millions de morts qui ont … Continue reading “Derrière la pandémie, l’ombre du dérèglement climatique – par Chris Hedges”

Frédéric Lordon : Face au désastre qui vient …

Source : Le Média, Youtube  Le nouveau livre de Frédéric Lordon, Figures du communisme, est directement tourné vers l’action, ici et maintenant. Face à l’inhumanité du néolibéralisme, face aux désastres engendrés par un capitalisme dont plus personne ne peut douter qu’il est en train de rendre la planète inhabitable, que faire ? Telle est … Continue reading “Frédéric Lordon : Face au désastre qui vient …”

Affaire Khashoggi : L’équipe d’assassins s’est déplacée grâce aux avions d’un fonds souverain saoudien

Source : Responsible Statecraft, Eli Clifton Traduit par les lecteurs du site Les Crises Avion Gulfstream similaire à ceux appartenant au Sovereign Wealth Fund. (REUTERS / Tami Chappell) Cet article a été copublié par Responsible Statecraft and Insider [site d’investigation, NdT] Au printemps 2018, la Silicon Valley, Hollywood, Wall Street et les grandes universités ont … Continue reading “Affaire Khashoggi : L’équipe d’assassins s’est déplacée grâce aux avions d’un fonds souverain saoudien”

Affaire Khashoggi : L’équipe d’assassins s’est déplacée grâce aux avions d’un fonds souverain saoudien

Source : Responsible Statecraft, Eli Clifton Traduit par les lecteurs du site Les Crises Avion Gulfstream similaire à ceux appartenant au Sovereign Wealth Fund. (REUTERS / Tami Chappell) Cet article a été copublié par Responsible Statecraft and Insider [site d’investigation, NdT] Au printemps 2018, la Silicon Valley, Hollywood, Wall Street et les grandes universités ont … Continue reading “Affaire Khashoggi : L’équipe d’assassins s’est déplacée grâce aux avions d’un fonds souverain saoudien”

Revue de presse du 28/03/2021

Cette semaine dans la revue, la question de l’accès à l’eau et à la nourriture, une loupe posée sur la France en y regroupant quelques articles de catégories variées, et un tour d’horizon international de l’Équateur à la Grande-Bretagne ou de la Turquie à la Chine et Cuba. Merci à nos contributeurs pour ce florilège.Lire … Continue reading “Revue de presse du 28/03/2021”

Revue de presse du 28/03/2021

Cette semaine dans la revue, la question de l’accès à l’eau et à la nourriture, une loupe posée sur la France en y regroupant quelques articles de catégories variées, et un tour d’horizon international de l’Équateur à la Grande-Bretagne ou de la Turquie à la Chine et Cuba. Merci à nos contributeurs pour ce florilège.Lire … Continue reading “Revue de presse du 28/03/2021”

Le Temps des Ouvriers – Usines, barricades, travail à la chaîne et destruction – Arte

Source : Arte Episode 1, 2, 3 et 4 La classe ouvrière a-t-elle disparu, ou simplement changé de forme, de nom, de rêve ? Conciliant l’audace et la rigueur historique, l’humour et l’émotion, le détail signifiant et le souffle épique, Stan Neumann (Austerlitz, Lénine, Gorki – La révolution à contre-temps) livre une éblouissante relecture de … Continue reading “Le Temps des Ouvriers – Usines, barricades, travail à la chaîne et destruction – Arte”

Entre 2018 et 2020, les États-Unis ont mené des opérations antiterroristes dans 85 pays

Source : USA Today, George Petras, Karina Zaiets and Veronica Bravo Traduit par les lecteurs du site Les Crises Les États-Unis continuent de s’en prendre agressivement au terrorisme, comme le montrent les données sur le coût de la guerre – peut-être dans des régions plus éloignées du globe que ne le pensent de nombreux Américains. … Continue reading “Entre 2018 et 2020, les États-Unis ont mené des opérations antiterroristes dans 85 pays”

Dès 2018, une étude américaine alertait sur le risque de pannes électriques catastrophiques – par Nafeez Ahmed

Source : Vice, Nafeez Ahmed Traduit par les lecteurs du site Les Crises Une étude de 2018 ignorée jusqu’ici, intitulée Survivre à une panne d’électricité catastrophique, a prédit avec une prescience troublante une grande partie de ce qui s’est passé au Texas. Image : Thomas Shea/AFP via Getty ImagesLire la suite

Dès 2018, une étude américaine alertait sur le risque de pannes électriques catastrophiques – par Nafeez Ahmed

Source : Vice, Nafeez Ahmed Traduit par les lecteurs du site Les Crises Une étude de 2018 ignorée jusqu’ici, intitulée Survivre à une panne d’électricité catastrophique, a prédit avec une prescience troublante une grande partie de ce qui s’est passé au Texas. Image : Thomas Shea/AFP via Getty ImagesLire la suite

Dès 2018, une étude américaine alertait sur le risque de pannes électriques catastrophiques – par Nafeez Ahmed

Source : Vice, Nafeez Ahmed Traduit par les lecteurs du site Les Crises Une étude de 2018 ignorée jusqu’ici, intitulée Survivre à une panne d’électricité catastrophique, a prédit avec une prescience troublante une grande partie de ce qui s’est passé au Texas. Image : Thomas Shea/AFP via Getty ImagesLire la suite

Birmanie, les coulisses d’une dictature | ARTE

Source : Arte, Youtube  La lutte inégale que se livrent depuis trente ans les chefs militaires birmans et Aung San Suu Kyi racontée de l’intérieur. Ce récit politique passionnant éclaire le silence de cette dernière sur la persécution des Rohingya. Couronnée d’un prix Nobel de la paix en 1991 alors qu’elle incarnait l’opposition à … Continue reading “Birmanie, les coulisses d’une dictature | ARTE”