Bolivie : Un soulèvement populaire exploité par l’ultra-droite

Ce 11 novembre 2019, Raùl Zibechi (journaliste et essayiste, spécialiste des mouvements sociaux sud-américains) écrivait ce texte pour le site desinformemonos, que nous avons décidé de traduire et de publier. Ce billet d’humeur, malgré qu’il porte en lui une certaine teneur démocratiste, ou du moins « légitimiste », avec ses appels à un « peuple » indéfini, nous permet … Continue reading “Bolivie : Un soulèvement populaire exploité par l’ultra-droite”

Après Debord, le Spectacle à la dérive

« Les pro-situs n’ont pas vu dans l’Internationale Situationniste1 une activité critico-pratique déterminée expliquant ou devançant les luttes sociales d’une époque, mais simplement des idées extrémistes ; et pas tant des idées extrémistes que l’idée de l’extrémisme ; et en dernière analyse moins l’idée de l’extrémisme que l’image de héros extrémistes rassemblés dans une communauté triomphante. […] Leur … Continue reading “Après Debord, le Spectacle à la dérive”

Le Franc CFA : une monnaie sur mesure pour le FMI et la France (2/2)

Nous avons vu dans le précédent article comment la « guerre froide » fut un prétexte très utile pour maintenir les pays de l’ancienne « Afrique française » coincée dans le carcan monétaire du Franc CFA. Indexée sur le cours de l’euro, cette devise permet à la France de pomper l’ensemble des matières premières et des richesses de ses … Continue reading “Le Franc CFA : une monnaie sur mesure pour le FMI et la France (2/2)”

Briser les frontières : pour une analyse conséquente du conflit syrien

Dans un contexte d’agression turque au Rojava et de reprise en main de larges pans du territoire syrien par le régime de Bachar Al-Assad et son allié russe, nous avons publié une « Mise au point sur l’agression turque au Rojava », texte republié par Lundi Matin. L’article de réponse adressé par le Collectif des Combattantes … Continue reading “Briser les frontières : pour une analyse conséquente du conflit syrien”

Au Chili, extension de la révolte

Étant donné la situation exceptionnelle et insurrectionnelle au Chili, nous publions ici la traduction d’une analyse de nos camarades chiliens d’Agitacion Inmanente, parue ce 21 octobre. Le Chili vit en ce moment une période de rupture politique brutale, animée par la volonté de poursuivre ce qui, quelques jours plus tôt, avait débuté en Équateur. Car … Continue reading “Au Chili, extension de la révolte”

Mise au point sur l’agression turque au Rojava

Depuis le mercredi 9 octobre, prétextant la mise en place d’une « zone de sécurité », l’armée turque et des brigades syriennes à son service bombardent et envahissent le Rojava, région syrienne du Kurdistan. Cette agression contre les populations arabe et kurde du nord de la Syrie, et la réponse du régime, qui envoie son armée dans … Continue reading “Mise au point sur l’agression turque au Rojava”

Hong Kong : Trois mois d’insurrection

Dans le résumé et l’interview qui suivent, issus du site Crimethinc, un collectif anarchiste hongkongais pose un regard critique sur l’insurrection en cours depuis plusieurs mois, passe en revue ses succès, identifie ses limites, célèbre des moments d’entraide et de désobéissance exaltants, et critique un cadrage de la lutte encore trop centré sur le recours … Continue reading “Hong Kong : Trois mois d’insurrection”

Le Franc CFA : une monnaie sur mesure pour le FMI et la France (1/2)

Le Franc CFA est une monnaie coloniale. Créée le 25 décembre 1945 par le général De Gaulle, elle est utilisée aujourd’hui dans le but de satisfaire les intérêts financiers français en Afrique. Son existence lamine la souveraineté des États qui l’utilisent et permet à des institutions comme le Fonds Monétaire International (FMI) de soumettre à … Continue reading “Le Franc CFA : une monnaie sur mesure pour le FMI et la France (1/2)”

Marx et la critique de l’économie politique (épisode 3)

Troisième et dernier épisode de notre série consacrée à la critique de l’économie politique chez Marx (épisode 1 et épisode 2). Jusqu’à présent, il n’a été question que de l’analyse de la théorie de la valeur et de l’exploitation de la force de travail dans le procès de production immédiat. Les conclusions des épisodes précédents … Continue reading “Marx et la critique de l’économie politique (épisode 3)”

L’Organisation de l’Armée Secrète (OAS) : un terrorisme français anti-communiste et anti-musulmans

L’Organisation de l’Armée Secrète (OAS) est une organisation terroriste nationaliste. Fondée par des « ultras » de l’Algérie française et dirigée par le général Raoul Salan, elle avait pour but de renverser la République et le général De Gaulle. Ses méthodes étaient exactement les mêmes que celles de l’armée française étant donné qu’elle cultivait le paradoxe d’utiliser … Continue reading “L’Organisation de l’Armée Secrète (OAS) : un terrorisme français anti-communiste et anti-musulmans”

Gilets Verts vs. Deliveroo : Récit de la première semaine de mobilisation des livreurs

Depuis le début du mois d’août, la plateforme de livraison de plats à domicile Deliveroo connaît un de ses plus grands mouvements de grève depuis son lancement en France. Alors que nous étions habitués chaque année durant l’été à voir émerger des mouvements de contestation, celui-ci semble bien prendre, aussi bien chez les livreurs à … Continue reading “Gilets Verts vs. Deliveroo : Récit de la première semaine de mobilisation des livreurs”

Nouvelle d’Iran – Katya Lachowicz

En Iran, les manifestations de 2018, auxquelles la gauche internationale réagit avec méfiance, mirent en évidence la dépendance démesurée de cette dernière vis-à-vis de la politique des partis traditionnels. Elles démontrèrent aussi sa négligence et son déni de la différence et des contradictions dans les processus de production des espaces et des subjectivités politiques, émanant … Continue reading “Nouvelle d’Iran – Katya Lachowicz”

Le Communisme expliqué aux enfants

« Il était une fois des per­son­nes qui aspi­raient à se libé­rer de la misère du capi­ta­lisme. Comment faire pour que leur désir de chan­ge­ment puisse deve­nir réa­lité ? » Le communisme expliqué aux enfants est un livre qu’on aimerait avoir lu encore enfant. Du moins on aimerait l’avoir lu parmi les premiers livres qu’on lit lorsqu’on commence … Continue reading “Le Communisme expliqué aux enfants”

Hong Kong : des anarchistes dans la résistance au projet de loi sur l’extradition

Publié par CrimethInc. le 22 juin 2019. Au lieu de simplement retweeter cette interview, nous avons décidé de la traduire intégralement, car c’est de loin le papier le plus intéressant qui ait circulé sur le mouvement jusqu’à présent (même si l’une de ses qualité est justement qu’il ne soit pas encore figé dans un « mouvement »), … Continue reading “Hong Kong : des anarchistes dans la résistance au projet de loi sur l’extradition”

Entre le marteau et l’enclume du Green New Deal – Jasper Bernes

Depuis l’espace, la mine de Bayan Obo, en Chine, où 70 % des minéraux naturels rares du monde sont extraits et raffinés, ressemble presque à une peinture. Les motifs cachemires des bassins de résidus radioactifs, longs de plusieurs kilomètres, concentrent les couleurs cachées de la terre : des aigues-marines et des ocres comme celles qui … Continue reading “Entre le marteau et l’enclume du Green New Deal – Jasper Bernes”

L’armée française au service du totalitarisme républicain

La « guerre contre-révolutionnaire » demeure la raison d’être des forces armées françaises. Afin d’anéantir toute opposition au régime, des escadrons de la mort sont montés par les militaires et éliminent des « éléments gênants ». Les guerres coloniales sont l’occasion pour ces dispositifs de faire leurs classes comme en Indochine et en Algérie. Leurs crimes sont justifiés le … Continue reading “L’armée française au service du totalitarisme républicain”

La police française et les Nord-Africains : un traitement raciste permanent

Depuis l’époque des colonies françaises en Afrique du Nord, les habitantes et les habitants de cette région ne cessent d’être traités comme des indésirables par les autorités de la République. Le traitement policier est l’aspect le plus flagrant de cette discrimination qui se reproduit incessamment. Contrôles au faciès, incarcérations arbitraires, discriminations à l’embauche et au … Continue reading “La police française et les Nord-Africains : un traitement raciste permanent”

Symptômes contemporains du capitalisme spectaculaire

Dans son premier ouvrage, Benoît Bohy-Bunel, membre du collectif Agitations, propose une série d’articles ciblant certaines manifestations de la réification contemporaine, en particulier dans le domaine de l’industrie culturelle capitaliste. Malgré la prolifération d’exemples liés à l’aliénation capitaliste moderne, le tout est unifié par un réseau conceptuel cohérent. Les propositions fondamentales de la Société du … Continue reading “Symptômes contemporains du capitalisme spectaculaire”

Un Conte de deux Paris

Traduction du texte « A Tale of two Parises » de Jack Rusk publié dans la revue Commune. Leurs solutions sont nos problèmes 1er décembre 2018 : émeutes à Paris, quatre cents personnes mises en détention, près de 150 blessés. Deux jours plus tard, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, nous parle d’un Paris bien différent … Continue reading “Un Conte de deux Paris”

La communisation et l’abolition du genre

Nous proposons ici la traduction d’un texte de Maya Andrea Gonzalez paru en 2012 en langue anglaise dans un ouvrage édité par Benjamin Noys : Communization and its discontents [Malaise dans la communisation, non traduit]. Ce texte paraît aux Etats-Unis alors que la problématique du genre refait massivement surface dans les milieux d’Ultragauche et post-Ultragauche, … Continue reading “La communisation et l’abolition du genre”

Badiou et Théorie Communiste à l’ère des émeutes

Traduction par Agitations d’un texte original de Nathan Brown, Rational kernel, real movement: Badiou and Théorie Communiste in the age of riots, paru en novembre 2012 dans le journal Lana Turner (n°5). Dans le premier chapitre du Réveil de l’Histoire, Alain Badiou répond à une question qui lui est souvent posée autour de son œuvre … Continue reading “Badiou et Théorie Communiste à l’ère des émeutes”

Une courte histoire du validisme : DSM et catégories cliniques

Le validisme structurel de la société capitaliste s’appuie sur une médicalisation des souffrances psychiques des individus et développe de nombreux discours « scientifiques » pour justifier sa domination sur les personnes handicapées. Il importe d’analyser les catégories cliniques qu’a mises en place la psychiatrie afin de les resituer historiquement et socialement et de comprendre l’usage qui en … Continue reading “Une courte histoire du validisme : DSM et catégories cliniques”

Marx aux confins de l’eurocentrisme

Ce texte est une note de lecture de l’ouvrage de Kevin B Anderson Marx aux antipodes, qui étudie le rapport qu’entretien Marx tout le long de sa vie avec les sociétés non-occidentales. Le livre se découpe en 6 chapitres qui correspondent à 6 thèmes majeurs dans lesquels Marx est conduit à se positionner politiquement et … Continue reading “Marx aux confins de l’eurocentrisme”

Marx et la critique de l’économie politique (épisode 2)

Deuxième épisode de la série consacrée à la critique de l’économie politique chez Marx. L’épisode 1 était consacré aux bases de la théorie marxienne de la valeur, ici nous aborderons l’analyse du procès de production immédiat. Nous commencerons par décrire les deux facettes du procès de production : celui-ci est simultanément producteur de valeur (et … Continue reading “Marx et la critique de l’économie politique (épisode 2)”

Comment les intox sur Rothschild alimentent l’antisémitisme

Depuis plusieurs semaines nous avons vu le nom de la famille Rothschild sur des pancartes lors de manifestations de Gilets Jaunes. Étant donné tous les agios qu’il nous prennent, il est évident que nous n’aimons pas vraiment les banquiers, mais nous ne souhaitons pas instrumentaliser la haine de la finance à des fins racistes. Historiquement … Continue reading “Comment les intox sur Rothschild alimentent l’antisémitisme”

Capitalocène, racisme environnemental et écoféminisme

« En dehors du fait que les méthodes d’exploitation ne correspondent pas au niveau de développement social, mais aux conditions accidentelles et fort inégales dans lesquelles les producteurs sont individuellement placés, nous assistons dans ces deux formes [petite et grande culture] à une exploitation gaspilleuse des ressources du sol au lieu d’une culture consciencieuse et … Continue reading “Capitalocène, racisme environnemental et écoféminisme”

Gilets Jaunes, chronique d’un basculement

Au fil des actes, le mouvement des Gilets Jaunes a réussi à dépasser les revendications antifiscales qui composaient son contenu initial. Les gesticulations du gouvernement qui tente de faire machine arrière1 pour apaiser une contestation qu’il ne parvient plus à contrôler ne parviennent pas à endiguer le mouvement qui brille de par sa longévité (plusieurs … Continue reading “Gilets Jaunes, chronique d’un basculement”